註釋
在小學生間盛傳著「妖怪出租」的傳言……
一位穿著花稍和服的男子，會神出鬼沒的出現身邊，
一語道破你的煩惱，並主動借出妖怪。
只要與那男子握個手，就能租一隻妖怪，
雖然沒有使用說明書，但那股像是為你量身打造，
使用起來絕對得心應手，包準能使命必達。
但是，客人們請小心，如果違反租借約定的話，
後果可是不堪設想！
最後，祝您心想事成。
不甘賽跑時總是位居第二名，
借用妖怪之力，終於以超快的速度奪得第一，
但食髓知味的她，似乎不願意歸還妖怪……
只是想讓圖書室的同學能遵守規則，
沒想到自己竟然被討厭，還被說了很多壞話。
如果有一種能力讓大家都聽她的話，該有多好？
討厭和不敢吃的食物太多了，
每天都要被老師責罵和同學譏笑。
租來的「它」竟然可以幫忙吃，真是太好了！
明明膽小又害怕，卻被逼著參加試膽大會。
傳聞中的怪物，彷彿躲藏在黑暗中伺機而動……
那位怪叔叔給的護身符，真的有用嗎？
譯自 : もののけ屋 : 一度は会いたい妖怪変化
