註釋
現在明明不是梅雨季,健康食品市卻連日嘩啦嘩啦下著看似永無止境的豪雨,整個城市如泡在水裡般,多處地區出現淹水危機……
這時,一位不速之客敲響馬卡龍市長辦公室的大門,他是來自隔壁城市「青青水岸市」、也正是汽水偵探多年的競爭對手──可樂偵探!冤家路窄,狹路相逢,汽水偵探和可樂偵探之間立刻燃起戰火!
「可樂偵探,這是我的管區!」
「跟管區沒關係!我可是氣候問題專家!」
「我比你更了解健康食品市!」
於是,馬卡龍市長便將這次的淹水案件委託給兩位偵探,並宣布先找到凶手的人,可以獲得「健康食品市特優偵探獎」的殊榮。這個消息立刻激起汽水偵探和可樂偵探的好勝心,這份榮譽,兩位偵探完全不想被對方捷足先登!
汽水偵探和可樂偵探在分頭調查之下,各自查出不同的凶手,這兩位名偵探的推理,到底哪一個才是最接近真相呢?就在抽絲剝繭之際,他們卻雙雙身陷犯人設下的陷阱!於是兩人各自搖晃瓶身,脫下帽子和瓶蓋,一起讓身體裡的汽水和可樂一股腦往前衝……
噗──滋!噹啷!
「快一點,別讓犯人逃跑了!」
眼看暴雨越下越猛烈,當務之急是阻止洪水和土石流淹沒城市!汽水偵探和可樂偵探要如何守護健康食品市的安危──
究竟,是汽水偵探還是可樂偵探,擁有獲得「特優偵探獎」的資格?
譯自 : 기후 위기 해결사, 사이다 탐정 4 : 라이벌 콜라 탐정의 등장