註釋
★超有智慧的幽默聊齋★
★文言文的入門好幫手★
《聊齋誌異》是有名的古典文學名著，坊間因此有非常多種改寫版本，陳碏老師的【古靈精怪】系列便是其中之一。
看過【古靈精怪】的人都非常驚豔，想不到聊齋竟可以變得如此幽默搞笑，並蘊含深刻的人生智慧！
本書包含三個故事：「陰陽眼大夫」述說好人定有貴人相隨，只要心寬心善，必能幸福美滿；「陰間司文郎」說明讀書是為了追尋自我而非求取功名，如此才是快樂學習之道；「琴魂」則鼓勵大小朋友追求自己喜歡的事物，如果興趣能是工作也是生活，人生該有多麼美好！
◆寫在書後：作者有話要囉嗦
◆許多初看【古靈精怪】系列的人，會有以下反應：
一、生字生詞好多；
二、成語好多；
三、故事非常好看！
總是有人跟我報告（抱怨）：「碏老師！看妳的古靈精怪要配字典！」等到他們看習慣了，看喜歡了，反應就會稍有不同：
一、生字生詞？還好吧；
二、成語嘛，都看得懂啊；
三、故事太好看啦！
好多讀者邊看書邊跟字典交心，無意之中胸懷詞彙漸多，語文實力突飛猛進。恭喜你，認真的朋友，天道酬勤。我後頭收錄幾段聊齋原文，跟喜歡這套書的朋友共享奇文佳句。
◎比鄰有悍婦日虐其姑，姑餓，瀕死，子竊啖之，婦知，詬厲萬端，聲聞四院。崔怒，踰垣而過。（可參閱「陰陽眼大夫」19～20頁。）◎孫必振，渡江，值大風雷，舟船蕩搖，同舟大恐。忽見金甲神立雲中，手持金字牌下示，諸人共仰視之，上書孫必振三字，甚真，眾謂孫必振：「汝有犯天譴，請自為一舟，勿相累。」孫尚無言，眾不待其肯可，視旁有小舟，共推置其上。孫既登舟，回視，則前舟覆矣。（可參閱「陰陽眼大夫」43～45頁。）
◎平陽王平子，赴試北闈，賃居報國寺。寺中有餘杭生先在，王以比屋，投刺焉，生不之答，朝夕遇之，多無狀，王怒其狂悖，交往遂絕。（可參閱「陰間司文郎」98～99頁。）
◎王請以耳代目，僧曰：「三作兩千餘言，誰耐久聽？不如焚之，我視以鼻，可也。」王從之。（可參閱「陰間司文郎」114頁。）
