註釋
查理住在一座大城市裡,他腦海裡充滿了音樂。可惜的是,城市裡各種噪音太吵了,吵得他再也聽不見自己的音樂了。於是,查理在安靜的鄉下買下一棟房子。這棟房子一個人住實在太大了,不久之後,就陸續有其他房客搬進來。
先是姓絃的一家人帶著小提琴、中提琴、大提琴和低音提琴住進來;接著是銅管一家、彈鋼琴的先生、彈奏豎琴的女士,以及兩名打鼓和定音鼓的健壯小伙子也都搬過來。
很快地,從每一層樓傳出各式各樣的聲音,讓查理不知該如何是好─他心目中「樂音飄揚的屋子」並不是這個樣子呀!至於他是怎麼讓大家在演奏時相互傾聽、配合的,看了這本書你就知道囉!
譯自: Ein haus voll musik