註釋
你想知道世界上88個國家孩童的想法嗎？這些國家有的富有，有的貧窮；有的自由，有的專制；有的在高山，有的在海邊；有的常有戰爭，有的不知戰爭為何物；有的很熱，有的很冷；有的家家有電腦，有的一個村裡才有一台；有的出門坐車子，有的出門走路等，這麼多差異下的孩子，他們的夢想有什麼不同？這本書就是以88個國家孩子的夢想調查報告，不只增廣我們見聞，擴大我們心胸，還有益我們對普世的關懷，有助以後與其他國家人民接觸的溝通與學習。 本書的作者是德國人，曾在瑞士受教育，後在美國工作，跨國性受教育環境，使她擁有國際觀，擔任記者使她藉由媒體更有機會接觸世界不同國家的人。她別具匠心的以各國孩子為主題，調查他們「最喜歡做什麼？」「希望可以擁有什麼？」「希望可以很快學會什麼？」「最喜歡吃什麼？」等問題，孩子們的回答天真、單純、有趣，呈現不同民族的特色與文化、教育的影響。 當世界上的大人在你爭我奪，用武器炸彈，用經濟欺壓他國，用政治思想互相爭吵之際，若大家都能回轉像孩子多好。願孩子能持續保存純真，免得他們長大之後，像現今的大人，也許這是我們地球村大人的夢想。 推薦者: 張文亮(國立臺灣大學生物環境系統工程學系教授)
譯自: Ich wäre gern ein Huhn : Was Kinder aus aller Welt erleben und sich erträumen
中高年級適讀.
