註釋
“我永遠愛你”的故事圍繞著一個男孩和他的狗 - 阿雅, 他與阿雅一起成長, 男孩在與她相處的過程中, 學會了接受與付出 : 他接受阿雅兒時的調皮搗蛋, 也接受阿雅逐漸病, 老的事實, 在接受阿雅的同時, 他不斷付出自己的真情, 積極讓阿雅感受到他的愛. 男孩每晚入睡前, 總記得跟阿雅說一句「我永遠愛你」, 雖然不知道阿雅懂不懂, 可是在阿雅走到生命盡頭時, 這一句話卻是男孩在傷心之餘心中最大的安慰. 阿雅帶著男孩的愛靜靜的去了, 男孩也因為自己及時付出了愛, 才有辦法接受阿雅的老與死, 才能靜靜, 勇敢的療傷. ----趙映雪(兒童文學工作者).
譯自: I'll always love you.
