註釋
《輪椅是我的腳》一語道出這則故事的主題,主角瑪姬是一位殘障的小女孩,她的媽媽第一次讓她獨自出門購物,途中的聽聞和遭遇,卻使瑪姬的情緒起伏不定,由興奮好奇轉而憤怒難過。直到小男孩西吉的出現,適時的伸出援手,還慎重的澄清她的想法,瑪姬終於接納自己真的與人不同的事實。也因彼此的相知相惜,瑪姬的心情豁然開朗,而在回程中學習主動求援,並對周遭的路人釋出善意,分享快樂的心情。故事的主軸是架構在三位孩子身上,作者巧妙的連結主角瑪姬,萍水相逢的小男孩西吉,以及途中好奇的小女孩安娜,再將孩子之間善意的關懷與單純的同理心,交織成良性的互動關係。瑪姬的媽媽以平常心待她,並培養她獨立自主的生活態度,應是支持瑪姬樂觀向前的主要力量。至於途中出於憐憫同情的成人眼光,則可視為她生命中無可避免的衝擊和焠煉。這是一則蘊含深度也觸動人心的故事,對於肢體殘障的朋友而言,能認同輪椅將成為替代雙腳的事實,那是需要經歷一段內心的挫折掙扎和重整的心理建設,即使他們如此堅強,坦然接納自我,他們仍期待眾人正向的回應和真誠的同理,方能處之泰然,客觀面對人生。推薦人:吳幸玲女士(私立文化大學社會福利學系副教授)
譯自: Meine fübe sind der rollstuhl.