註釋
愛莉亞‧默罕默德‧貝克是一個圖書館員。她的圖書館在伊拉克的巴斯拉城中。十四年來，她的圖書館一直是愛書人聚集的地方。不幸戰爭爆發了，愛莉亞很擔心圖書館和三萬本書會毀掉。終於，戰火在2003年4月6日延燒到巴斯拉，靠著朋友和鄰居們的幫忙，愛莉亞在圖書館被炸毀前，成左熒m救了館中七成的書。
這是一個真實的故事，由一個在飽受戰爭之苦國家中的女圖書館員，敘述她如何保護圖書館中的書，然而藉由這一則振奮人心，且不具黨派色彩和脅迫性的故事，可以向孩子們解釋戰爭所導致的影響。透過作者生動的描繪手法讓孩子們深刻體驗故事中所包含的文化價值觀，也同時告訴我們愛好文學、尊敬知識是無國界的。
譯自: The librarian of Basra : a true story from Iraq.
