註釋
《三重溪水壩事件》像一則寓言，也像一則預言；作者、插畫者波拉萲藉三重溪鎮居民對電視的耽溺、對圖書館的摧毀、以及對書本的漠視而企圖強調電視無法取代傳統的紙本書籍，進而重申閱讀重要性以及圖書館的存在意義，她同時也藉這個故事開出她心目中經典童書書單。 在這一梯次的圖畫書推薦書單中，波拉萲的六本作品一共被推薦了五本，算是這一梯次最有份量的圖畫書創作者。本書的故事所要表達的主題較強烈；由於故事架構很大，所含納的人物、事件因果以及細節還不少，但在圖畫書有限的空間當中，作者似乎沒有足夠的篇幅來處理細節；另外，本書的色調雖然較為深沉，但是仍然難掩波拉萲的素描功力，她對於人物臉部表情以及手部線條的掌握都是難得的佳作。 推薦人：劉鳳芯（國立臺東師範學院兒童文學研究所教授）.
譯自: Aunt chip and the great triple creek dam affair.
